Tonight we leave the Library. In fact, we leave the Earth.

Learn from Songs · Unit 11: Reported speech · B1–B2
An astronaut, a countdown and a voice from Earth: reported orders and requests (told him to…, asked him not to…), reported questions (asked if he could hear them, asked where he was) and reporting verbs (warn, remind, reply, wonder), with Philo, Sophia, Marcos and Demetria.

Tonight we leave the Library. In fact, we leave the Earth.

Finally! Where are we going?

Into space, with an astronaut called Major Tom. The whole song is a radio conversation between Tom and the people on the ground.

Like the signals between the lighthouse and the ships!
London, 1969
In 1968, the young David Bowie went to see Stanley Kubrick’s film 2001: A Space Odyssey, several times. The title of his song is a play on the film’s title: an oddity is something strange.
The song came out on 11 July 1969, just days before Apollo 11 took the first men to the Moon. It was Bowie’s first big hit, reaching number 5 in Britain, and when it was re-released in 1975 it went to number 1. In 2013, the Canadian astronaut Chris Hadfield sang it on the International Space Station: the first music video ever filmed in space.
In the song, Ground Control gives Major Tom his last instructions, and the countdown begins. Up in space, Tom looks down at the blue Earth and feels calm and very small. Then something goes wrong with the radio. Ground Control keeps calling, asking if he can hear them. We never find out what happens to him.
What is a human being, looking down at the whole Earth?
Listen: Ground Control and Major Tom

Listen once. What does Ground Control tell Tom to do? What does Tom see? What goes wrong?

Then answer Section A. Listen for the instructions at the start and the questions at the end.
Reported orders and requests

“Put your helmet on!” → They told him to put his helmet on.

Orders and requests: tell / ask / order / remind + person + to + verb. Negative: not to. “Don’t look down!” → They told him not to look down. No tense change here: just to + verb.
Reported yes/no questions

“Can you hear me?” → They asked if he could hear them.

Yes/no questions: ask + if / whether, then normal statement word order. Tenses move back. No question mark, and no do / did: “Do you feel well?” → They asked if he felt well.
Wh- questions and reporting verbs

“Where are you?” → They asked where he was. Not “where was he”!

Wh- questions: ask + wh- word + subject + verb. Other useful reporting verbs: warn someone (not) to, remind someone to, wonder if / where, reply that, announce that.
Sophia’s comparison: Phaethon

Phaethon begged his father Helios to let him drive the chariot of the Sun. Helios warned him not to fly too high or too low, and told him to keep to the middle of the sky. But Phaethon lost control, and fell.

And the psalmist looked up at the night sky and asked what a human being is, that God remembers him.

And Major Tom looks down at the Earth and asks the same question from the other side.
Sophia’s summary
| Words and forms | Use | Example |
|---|---|---|
| tell / ask / order + person + to | reporting orders and requests | They told him to put his helmet on. |
| tell + person + not to | reporting negative orders | They told him not to look down. |
| ask if / whether | reporting yes/no questions | They asked if he could hear them. |
| ask + wh- word + subject + verb | reporting wh- questions | They asked where he was. |
| warn, remind, wonder, reply, announce | more exact reporting verbs | They reminded him to check the engines. |
Listen to the song for Section A, then do the rest. Press “Check my answers” at the end. You can try again as many times as you like.
Listen to the song and choose the best answer.
1. Who is talking to Major Tom?
2. What is happening at the start of the song?
3. How does Tom feel up in space?
4. What colour is the Earth in the song?
5. What goes wrong?
6. Which film inspired the song?
Write the missing word or words.
7. “Put your helmet on.” → They told him put his helmet on.
8. “Don’t open the door.” → They told him to open the door.
9. “Can you hear me?” → They asked he could hear them.
10. “Where are you?” → They asked where he .
11. “Do you feel well?” → They asked if he well.
12. “Remember to check the engines.” → They him to check the engines.
Is the sentence correct English?
13. “They asked him where was he.”
14. “They told him not to worry.”
15. “She asked me if did I like the song.”
16. “He said me to wait.”
Discussion and writing
Mission control. In pairs, one student is Ground Control and gives an astronaut five instructions and three questions. Then report them to the class: She told him to… She asked him if… He wanted to know where…
Discuss. 1. What do you think happened to Major Tom? 2. Why did the song come out just before the Moon landing? 3. Would you like to go into space? What would you most want to see?
Write (120–150 words). The last message. Write Ground Control’s report of the mission: what they told Tom to do, what they asked him, what he replied, and when they lost contact.