The reading hall of the Great Library of Alexandria

The Odyssey · C1

Book Eighteen: The Beggar Irus

Were he to, no fewer than, hold down, chew, for fear of, as happened, reckon, stands to reason, heed and as though to warn: C1 grammar for a boxing match between two beggars.

Sophia
SOPHIA

There is already a beggar at the palace: Irus. He doesn’t like competition.

Marcos
MARCOS

A fight!

The story

After Homer’s Odyssey

Irus threatened to throw the stranger out. The suitors laughed and offered a prize: a goat’s stomach, filled with fat. No fewer than a hundred suitors gathered round. “Were he to lose, he would leave the island,” they said.

Odysseus held back his strength, for fear of revealing who he was. He hit Irus just once, and knocked him down. As happened so often in that hall, the suitors roared with laughter.

One kind suitor, Amphinomus, offered the beggar bread. “I reckon you’ll need it,” he said. Odysseus spoke to him as though to warn him: “Leave this house, before the master returns.” It stood to reason. But Amphinomus did not heed the warning.

Were he to; no fewer than

Demetria
DEMETRIA

Were he to lose, he would leave. No fewer than a hundred suitors.

Sophia
SOPHIA

Were + subject + to + verb replaces if formally. no fewer than emphasises a large number.

Hold down / back; chew; for fear of

Marcos
MARCOS

He held back his strength for fear of being recognised. He could barely chew his bread.

Sophia
SOPHIA

hold back = restrain. for fear of + -ing = to avoid. chew = bite repeatedly.

As happened; reckon; stands to reason; heed; as though to

Philo
PHILO

As happened so often… I reckon… It stands to reason. He did not heed the warning. He spoke as though to warn him.

Sophia
SOPHIA

as happened… = as was usual. reckon = think. it stands to reason = it’s logical. heed = pay attention to. as though to + verb.

Sophia’s summary

FormUseFrom the story
Were he to…; no fewer thanformal conditional; emphasis on numberWere he to lose, …
hold back; for fear of + -ingrestrain; to avoidfor fear of being recognised
as happened; stands to reasonas usual; logicalIt stands to reason.
reckon; heed; as though tothink; obey; as if intendingHe did not heed the warning.

Practice

Answer all the questions, then press “Check my answers”. You can try again as many times as you like.

A · Choose

Choose the correct form.

1. ___ he to lose, he would leave the island.

2. No ___ than a hundred suitors watched.

3. He held ___ his strength.

4. For fear ___ revealing himself, he hit gently.

5. Amphinomus did not ___ the warning.

6. It stands to ___ that he should leave.

B · Write

Write the missing word or words.

7. I you’ll need this bread. (think, informal)

8. As so often, the suitors laughed.

9. He spoke as though warn him.

10. Irus could barely his food. (bite)

C · Right or wrong?

Is it correct?

11. “Were he to fall, they would laugh.”

12. “Were he lose, he would leave.”

13. “He didn’t heed to the warning.”